Poppy likes boots

¿Quién dijo que los vestidos sin medias eran sólo para el verano? Hoy nos inspiramos en la it girl Poppy Delevigne, hermana mayor de Cara, para combinar de forma actual los vestidos que más nos gustan con botas o botines, de forma que nos vayamos adaptando progresivamente a las cambiantes temperaturas de primavera.

Vestidos abrigados, vaporosos, estampados, lisos, funcionales o de fiesta, todos los vestidos pueden adaptarse a esta época del año si damos con la correcta bota o botín. Lo importante es proteger los pies del frío, ya que las piernas aguantan mejor las bajas temperaturas, de forma que podamos seguir luciendo piernas al aire libre.

Si os atrevéis a probar ésta tendencia, os proponemos comenzar adaptando a vuestro estilo este par de sugerencias: 

1.Vestido de Forever21; 2.Bolso de Bimba y Lola; 3. Botines de Zara

1. Vestido de Forever21; 2. Bolso de Uterqüe; 3. Botas de Massimo Dutti

¿Os gusta esta forma de combinar los vestidos? 

CyB

Pantalones coloridos para verano

Amarillo, azul eléctrico, fucsia, rojo pasión… Todos los colores están permitidos para teñir nuestros pantalones esta primavera y verano. Así que llenad vuestro armario de pantalones de todos los colores para dar un toque divertido a vuestros outfits y alejaros de los colores oscuros de otoño e invierno.

Yellow, electric blue. fucsia, passion red… all colors are allowed to dye your pants this spring and summer. It will give a funny touch of glam to your outfits. 

Zara ha diseñado todo tipo de pantalones coloridos. Jeans, piratas, falda-pantalón; pitillos, anchos, vaporosos…No hay excusa para no encontrar el pantalón perfecto y llamativo para todas las ocasiones.

Zara has designed all kind of colored pants. Jeans, capri, skorts; skinnies, wides…there’s no excuse to not find your perfect and outstanding pant for all kind of celebrations. 

Current Eliott también ha diseñado pantalones coloridos para esta temporada.

Current Eliott has also designed colored pants for this season. 

 7 for all man kind apuesta por los tejanos coloridos. A pesar de que su precio es más elevado, siempre sientan muy bien y se ajustan perfectamente a todos los tipos.

 7 for all man kind bets on colorful jeans, Even if their price it’s a little bit expensive, they all fit perfectly and it’s worth it. 

 

Para las más atrevidas, recordad que los pantalones con estampados también son última tendencia.

Remember that patterned jeans are also trendy this spring!

No dudéis en mezclar todo tipo de colores, estampados y jugar con vuestra imaginación. ¡Todo es apto para este verano!

Don’t hesitate on mixing all kind of colors and patterns, just play with your imagination, This summer is all allowed!

 ¿Os atreveréis a llevar pantalones llamativos?

Will you wear them?

CyB

El estilo de…Louise Roe

Arriesgado, original y chic. Así es el estilo de la presentadora inglesa de la MTV, Louise Roe. Solemos verla  con outfits estampados, combinados con prendas sencillas, pero siempre dándole un toque de originalidad, jugando con los colores y con complementos como las sandalias de tacón.

Risky, original and chic. This is how we define Louise Roe’s style, the british MTV presenter. We normally see her with printed patterns, combined with simple garments, but always bringing up the originality, playing with colors and accessories as high heels.  

Para alguna ocasión especial, opta por los pantalones anchos y llenos de color. Nos parece una opción muy elegante y favorecedora.

She sometimes goes for wide pants full of colors, an option really elegant and flattering. 

Como veis, tiene un estilo muy ponible y eso nos encanta. Es una auténtica adicta a los monos, ideales para primavera y verano! Puedes combinarlos como ella, con chaquetilla o con cazadora de cuero.

As you can see, she has a really wearable style which we love. She’s addicted to jumpsuits, which are perfect for summer and spring! You can combine them as her, with a light cardigan or a leather jacket. 

Así crearíamos nosotras nuestro estilismo a lo Louise Roe:

This is how our Louise Roe’s outfit would look like: 

1.Cárdigan de Free People; 2.Cinturón de Massimo Dutti; 3.Clutch de Zara; 4. Mono de Forever21; 5.Sandalias de Steve Madden

Además, si os gusta su estilismo, su forma de vestir, de peinarse y de maquillarse, podéis ver el nuevo programa que ha gravado, Beauty School,  junto  a su maquilladora, explicando cada uno de sus trucos. Os dejamos un pequeño avance:

Moreover, if you like her style, how she dresses, her make up…you can watch her new tv show, Beauty School, along with her make up artist, explaining every tip she has learned. We give you a little swatch; 

¿Os gusta su estilo?

Do you like her style?

CyB

El estampado de cerámica, el más chic de la temporada

Una de las tendencias de esta primavera, es el estampado de cerámica, sobre todo en tonos azules combinados con el blanco. Nos parece una combinación preciosa y elegante, tanto para la primavera como para el verano. Podemos encontrar este tipo de estampados en todo tipo de prendas, desde americanas hasta pantalones, pasando por complementos y vestidos. También lo encontramos en diversos tejidos, aunque nuestros favoritos sin duda son el algodón y la seda.

Todas estas opciones son de Zara

Partes de arriba y complementos de Blanco

Blusas sin mangas de Forever21

Estas opciones nos las trae Asos

A nosotras nos encanta este tipo de estampado, sobre todo combinado con beiges, marrones y dorados.

¿Os gusta a vosotras también?

CyB

Zara heels, Olivia’s favorites

No hemos podido evitar ver como, nuestro  icono de la moda en Nueva York, Olivia Palermo, no solo es fan de la ropa española, sino que no se desprende de sus nuevas sandalias de Zara ni para ir a los más prestigiosos eventos de la gran manzana, como la nueva apertura de tienda de Louis Vuitton.

We have noticed that, our fashion icon in NY City, Olivia Palermo, is not only a  Spanish clothing fan, but also she’s totally in love with her new Zara sandals, as she wears them to every single event in town, as for example the new Louis Vuitton store opening. 

Olivia Palermo combina las sandalias color camel con todo tipo de outfits, desde un sencillo look de oficina en el que predomina el color negro, hasta con vestidos muy lady.

She combines her camel sandals with all kind of outfits, from a simple office black outfit to a ladish outfit. 

Estas sandalias de Zara se han convertido en un must del armario de Olivia Palermo esta primavera, ¡y lo mejor es que podemos encontrarlas por solo 45,95 euros!

These Zara sandals are the new must-have on Olivia’s closet this spring, and we can also buy them for only 45,95 euros (in Spain)!

Así las combinaríamos nosotras para crear un look alegre y primaveral:

This is how we would combine them to create a soft and flattering outfit: 

1. Bolso de Bimba y Lola; 2. Jeans blancos de J Brand; 3. Collar de Blanco; 4. Blusa de Zara; 5. Sandalias de Zara

¿Qué os han parecido las sandalias?

Do you like the sandals?

CyB

Compras y descuentos online

Desde Fall in Couture somos férreas defensoras de las compras online: te ahorran tiempo y te aportan comodidad. Aun así, somos conscientes de que todavía mucha gente no confía en este tipo de compras, ya sea por miedo a recibir prendas distintas a las encargadas o por ser víctimas de fraude en internet. Pues bien, hoy vamos a intentar disipar estos miedos.

Nuestras recomendaciones

Leer las políticas de devolución 

La mayoría de tiendas online tienen tiendas físicas en las cuales puedes devolver el producto y te reintegran el dinero, en caso de no estar satisfecha con la prenda. Muchas otras webs, que no poseen locales físicos a disposición del consumidor o que se encuentran en otro país, aceptan siempre devoluciones por correo postal, asumiendo ellos el coste de la devolución o repercutiéndoselo al consumidor. La mayoría de tiendas, sobre todo las más grandes, aceptan devoluciones sin ningún motivo en especial, pero sería conveniente que os aseguraseis mirando las políticas de devolución que figuran en todas las páginas web.

Webs oficiales y referencias

Comprad en las webs oficiales de las marcas, como por ejemplo Zara.com, Mango.com, o Riverisland.com. También hay tiendas multimarca. En este caso, os recomendamos que compréis únicamente en aquellas sobre las que tengáis buenas referencias, ya que en muchos casos los productos vienen de China y el envío puede llegar a tardar hasta un mes, o incluso que incurras en gastos de aduanas.

Por otra parte, ahora contamos con formas seguras de pago, como tarjetas especiales para comprar online (consultadlo con vuestro banco o entidad de crédito) o incluso el PayPal.

Nuestras webs favoritas para comprar online:

Zara.com, Mango.com, Maquillalia.com, Massimodutti.com, Asos.com,

 Net-a-porter.com, Am-vintage.com, Buylevard.com, 

Forever21.com, Zalando.es, Laredoute.com

Descuentos online

Tenemos una gran sorpresa para todas aquellas que os atrevéis con las compras online: Dscuento.com. La web de descuentos ofrece códigos promocionales que en el momento de hacer la compra en determinadas tiendas, se traducen en fantásticos descuentos en tus tiendas favoritas, como por ejemplo, Glossybox,  La Redoute, Zalando (aquí tenéis un ejemplo de cómo funciona http://www.dscuento.com/tienda/zalando) , Asos y muchas más.

¿Os animáis con las compras y los descuentos online?

CyB

Estilo rockero para entretiempo

El look rockero es una buena alternativa en época de entretiempo. Relámpagos y calaveras o cueros y piel de serpiente son una buena combinación para completar nuestros ‘outfits’ más arriesgados.

The rock look is a good alternative for this kind of weather. Flashes of lightings and skulls, or leather and snake prints are a good combination to create out most risky outfits. 

Zadig & Voltaire continúa siendo nuestra marca predilecta para adaptar un look rockero, pero con clase. Esta sería nuestra propuesta más arriesgada, jugando con las prendas de la marca francesa de esta temporada :

Zadig & Voltaire is still our favorite brand when it comes to classy rock looks . This would be out most risky suggestion, playing with some of our favorites garments of the French house:

También puedes conseguir este tipo de outfits más cañeros combinando looks de verano con botas con tachuelas, última tendencia durante este otoño-invierno. Por ello, os proponemos alternar estas propuestas de Zara, con estampados animales, y las botas más rockeras.

You can also get this kind of look combining you summer outfits with some studded boots, one of this winter trends. We suggest you to switch the Zara outfits playing with animal prints and rock boots. 

¿Qué os parecen nuestras propuestas? 

Do you like the outfits?

CyB

El black & white se traduce en rayas

El black&white vuelve a perfilarse como una de las tendencias de la próxima temporada, tras haberlo sido ya durante este otoño-invierno. Esta vez, sin embargo, se traslada a las rayas.

Back&white comes again but this time it takes stripes shape. 

Las marcas de ropa más conocidas empiezan a dar pinceladas sobre cuáles serán sus apuestas para la próxima temporada. Tanto Zara, como Asos se han apuntado a la moda de las rayas blancas y negras.

The most well named brands are giving us some clues on their bets for next season. Zara and Asos have already joined the black&white stripes trend. 

Propuestas de Zara

Los diseños vistos hasta el momento son de rayas verticales, mucho más favorecedoras que las horizontales, que pueden dar la sensación de más volumen corporal.

For the moment we have only seen petters with vertical stripes, much more becoming than horizontals, which provide an expanding effect on the way that your body looks like. 

Propuesta de Zara

Diseño de Asos

También Mango ha rendido homenaje a este estampado a partir de la nueva imagen de la marca: Miranda Kerr. La modelo posa como nadie con unos pantalones de rayas black&white.

Also Mango has joined this trend. We have seen it through the  brand’s new image: Miranda Kerr. The top models wears like nobody else the black&white  striped pants.

¿Qué os parece esta tendencia? ¿Os uniréis a ella?

Do you like this trend? Are you gonna join it?

CyB

No, sin mi abrigo de leopardo

Bloggers, famosas, fashionistas…no hay quien se resista al abrigo de moda de la temporada, el abrigo de leopardo. Es una pieza atrevida, y difícil de combinar si no quieres repetir outfit, pero, sin duda, sienta de maravilla y marca la diferencia.

Bloggers, celebrities, fashionists…there’s no way to resist the fashion coat of the season, leopard coat. It’s a risky garment, not easy to combine if you don’t want to repeat the outfit, but there’s no doubt that fits perfectly and makes the difference.

Podemos encontrarlos en un sinfín de variedades de estampados, incluso de colores y de formas. Todas las grandes marcas se han atrevido a sacar al menos un modelo de abrigo de leopardo en esta colección de otoño-invierno.

We can find it in different patterns, colors and shapes. Every single brand has designed at least one model of leopard coat for this a/w season. 

Asos ha sido no solo pionera, sino que además se ha atrevido a sacar diversos modelos. Os mostramos algunos de nuestros favoritos.

Asos has not only been the pioneer but also has dared to design various models. We show you some of our favorites. 

Massimo Dutti nos presenta este precioso abrigo de su colección exclusiva (su precio ronda los 900 euros) de NYC collection.

Massimo Dutti presents this precious coat from its exclusive collection (is price is around  900 euros), the NYC collection. 

Carolina Herrera firma este abrigo tan femenino y elegante.

Carolina Herrera signs this feminine and elegant coat. 

Volviendo a las marcas low cost, no podemos olvidarnos de Zara.

Talking about low cost firms, we can not forget Zara.

Esta es la propuesta de Mango:

This is Mango‘s suggestion: 

Finalmente, la opción más económica nos la propone Forever 21.

Finally, the most economic option is from Forever 21.

Es una pieza difícil de combinar, pero con los colores adecuados puede quedar muy bonita. A nosotras nos gusta especialmente como combina con el negro, burdeos, azul klein y rojo.

It’s a garment not easy to combine, but with the correct colors can be really pretty. We like specially how it combines with black, burgundy, blue klein and red. 

Aquí podéis ver cuál sería nuestra propuesta:

Here you can see which would be our suggestion:

1.Abrigo de FreePeople, 2.Jersey de Proenza Shouler, 3.Bufanda de Zara, 4.Jeggins efecto piel de Zara; 5.Botines de Jeffrey Campbell; 6.Bolso 2.55 de Chanel

¿Os gustan los abrigos de leopardo?

Do you like leopard coats?

CyB

¿Qué me pongo para ir a una fiesta de cumpleaños?

Cuando vamos a una fiesta de cumpleaños acostumbramos a dudar sobre qué ponernos. ‘¿Iremos demasiado informales o demasiado arregladas?’ es una de las preguntas que solemos hacernos. Ante estas dudas, os proponemos varios conjuntos para que los podáis adaptar según las ocasiones. Eso sí, teniendo siempre en cuenta las tendencias como el cuero o el militar.

When we’re invited to a birthday party we usually ask ourselves what should we wear. ‘Is our dress very elegant of maybe is not enough?’ is one of our frequent questions. To solve these doubts we suggest you some outfits so you can choose which one fits best for every occasion, always taking into account the actual trends such as leather or military stile. 

Vestido de Asos y de French Connection (derecha)

Vestido de BCBG

A pesar de que muchos opinan que el negro es soso, creemos que es una gran apuesta para ir siempre perfectas en cada ocasión. Además, nos permite un gran juego con zapatos y accesorios. Por ejemplo, en BCBG lo combinan con el dorado.

Even if some people think that black is a graceless color, its always a safe bet to dress perfectly in every occasion.. Moreover, it allows us to combine it with colored accessories such as shoes and bags. As you can see, BGBC combines this little black dress with golden shoes. 

Vestido de BCBG

Vestido de Sandro

Para fiestas un poco más informales, podéis recurrir a los vestidos de dos piezas o a las faldas y un cuerpo, así como a un top y unos tejanos con unos buenos tacones.

For those parties that are a little more casual, you can always go for two pieces dresses or skirts and tops, as well as jeans and heels. 

Vestidos de Maje

Tops de H&M y faldas de Maison Scotch (izquierda) y de Sandro (centro y derecha)

Jeans de Zara y tops de Sandro (izquierda) y de H&M

¿Qué os parecen nuestras propuestas?

What dou you think about our outfit suggestions?

CyB