Poppy likes boots

¿Quién dijo que los vestidos sin medias eran sólo para el verano? Hoy nos inspiramos en la it girl Poppy Delevigne, hermana mayor de Cara, para combinar de forma actual los vestidos que más nos gustan con botas o botines, de forma que nos vayamos adaptando progresivamente a las cambiantes temperaturas de primavera.

Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.19.14 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.18.59 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.18.37 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.25.48 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.26.18 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.25.08 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.25.23 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.25.32 Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.25.42

Vestidos abrigados, vaporosos, estampados, lisos, funcionales o de fiesta, todos los vestidos pueden adaptarse a esta época del año si damos con la correcta bota o botín. Lo importante es proteger los pies del frío, ya que las piernas aguantan mejor las bajas temperaturas, de forma que podamos seguir luciendo piernas al aire libre.

Si os atrevéis a probar ésta tendencia, os proponemos comenzar adaptando a vuestro estilo este par de sugerencias: 

Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.37.47

1.Vestido de Forever21; 2.Bolso de Bimba y Lola; 3. Botines de Zara

Captura de pantalla 2013-09-15 a las 23.42.21

1. Vestido de Forever21; 2. Bolso de Uterqüe; 3. Botas de Massimo Dutti

¿Os gusta esta forma de combinar los vestidos? 

CyB

Maxi collares, las joyas estrella de la primavera

E aquí una de las tendencias que nos ha enamorado esta temporada: los maxi collares. Los hemos visto de todos los tamaños, formas y colores, desde los más discretos, pasando por elegantes y hasta estrambóticos. Los hay para todos los estilos, pero, sin lugar a dudas, el collar it de la temporada es el maxi collar corto pegado al cuello.

Here we have one all time favorite trend of the season: maxi necklaces. We have seen them in all kind of shapes, sizes and colors, in a wide range from discrete, elegant, to the most  outlandish. There’s one necklace for every kind of style, but with any doubts, the it necklace of the season is the short maxi necklace around the neck. 

Estos divertidos collares nos encantan porque nos permiten transformar looks totalmente neutros, sosos o sin gracia, en looks vivos y llenos de color, que nos pueden servir tanto para el día como para la noche.

We love these funny necklaces because they allow us to transform neutral looks into colorful and vivid looks that are suitable for day and night. 

Divertidos diseños de Bimba y Lola

Zara apuesta por la tendencia flúor

En ASOS podemos encontrar gran variedad

Mango tiene propuestas sofisticadas para la noche

Para las mas sofisticadas: collar de ALIBAIMI

Plata bañada en Oro de Cornelia

Nuestro consejo: combinad los collares más coloridos con camisetas básicas de colores neutros (blanco, crudo, gris) y veréis el cambio. Si los lleváis con blusas de seda, tanto si son lisas como si son estampadas, el resultado será realmente elegante y perfecto para una cena de noche.

Our little piece of advice: combine colorful necklaces with basic t-shirts in neutral colors (white, beige, grey) and you will see the change. If you wear them with silk blouses, plain or patterned, the result will be really elegant and perfect for a dinner with friends.

¿Ya tenéis algún maxi collar?

Do you already have a maxi necklace?

CyB