Celebrities, café y optimismo

Image

¡Qué mejor que empezar la semana con un buen café!  Nuestras celebrities suelen ser fotografiadas con una taza de la energética bebida.

There’s no better way to begin the week than having a great coffee! Celebrities are usually spotted with a cup of this energizing drink.  

Image

Image

Alessandra Ambrosio Out Filming in SoHo

Captura de pantalla 2013-01-28 a la(s) 00.51.04

Para que podáis disfrutar del café como estas celebrities, os proponemos estas divertidas tazas de Mr. Wonderful. Sus mensajes son muy variados y siempre optimistas.

To enjoy coffee in a fashionable way we suggest you these Mr.Wondeful cups. Their messages are always optimistic!

Image

Image

Image

Image

Image

¡Que tengáis una semana maravillosa!

Have a great week!

CyB

Anuncios

Urban Sport Chic

Con la creación de las deportivas con cuña de Marant , pudimos ver lo importante que es la comodidad sin renunciar a la estética ni al ir actual.

With Marant’s sneakers release we have seen how important is to be comfy without giving up on being trendy. 

Por ello, y siguiendo un poco la tendencia italiana, cada vez vemos a más gente con deportivas por la calle, luciendo al mismo tiempo un outfit de lo más trendy. Converse, Nike NewBalance son las deportivas favoritas de las bloggueras y fashionistas.

For this reason, and following the Italian trend, every day there’s more people on the streets wearing all kind of sneakers giving their outfit a fashionable and comfy look. Converse, Nike and NewBalance are blogger’s favorite sneakers. 

Os mostramos como combinarlas.

We show you how to combine them 

Captura de pantalla 2013-01-21 a las 13.26.45

1.Jersey de H&M, 2.Pantalones de Only; 3. Camisa de Abercrombie; 4. Bolso de Michael Kors; 5.Deportivas NewBalance

Captura de pantalla 2013-01-23 a las 14.39.28

1.Jeans de Topshop; 2.Jersey de VestiaireCollective; 3. Parka de Indugly; 4. Bolso city de Massimo Dutti; 5.Cuello de River Island; 6.Deportivas con cuña de Nike

Captura de pantalla 2013-01-23 a las 14.56.42

1.Jeans de Marc Jacobs; 2.Bolso de Chloé; 3. Jersey de Chloé; 4. Deportivas de Zara; 5. Bufanda de Alezander McQueen

¿Tenéis ya vuestras deportivas de uso diario?

Do you already have your everyday sneakers?

CyB

‘Total black’, el mejor aliado de Bárbara Martelo

Desde Fall in Couture somos férreas defensoras del ‘Total Black’. A pesar de que muchos lo tachen de ‘soso’ o poco original, son muchas las ocasiones en las que el outfit negro puede ser el más elegante e incluso atrevido.

From Fall in Couture we are all into ‘Total Black’. Even if most people say that this combination is quite dull and not original, the total black can be the most elegant choice for most occasions. 

Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.34.12

El mejor ejemplo lo encontramos en la ‘trend setter’ Bárbara Martelo, que suele acudir a numerosos eventos de moda con distintos looks ‘total black’ que sorprenden y enamoran a todo el que la ve. Para todas aquellas que todavía no la conozcáis, Bárbara es una estilista freelance, ‘abogada de profesión y fashionista por vocación’, que cuenta ya con numerosas participaciones en medios de moda como Telva, Vogue y Vanity Fair. Para nosotras es toda una fuente de inspiración.

We can find the best example in the trend setter Bárbara Martelo, as she usually attends fashion meetings with different total black looks that makes everybody fall in love with her. For those of you who still don’t know her, Bárbara is a freelance stylist, lawyer as profession and fashionist by vocation, that already has multiple collaborations with several fashion media such as Telva, Vogue and Vanity Fair. For us is such an inspiration icon!

Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.33.17 Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.33.09 Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.33.33 Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.33.49 Captura de pantalla 2013-01-17 a las 22.32.58Prendas de cuero, faldas altas y ajustadas y hombreras al más puro estilo años sesenta son sus claves para ir siempre innovadora y atrevida, luciendo el que parece ser su color preferido a la hora de vestir, el negro.

Leather garments, high and skinny skirts, and shoulder pads are her tips  to dress always in an innovative and risky way, wearing the color that seems to be her favorite when it comes to garments, black. 

¿Tu también eres partidaria del ‘total black’?

Are you also a big fan of ‘total black’?

CyB

Pura seducción

Tras varios meses de actividad bloguera, hoy publicamos nuestro post número 100. ¿Y qué mejor forma que celebrarlo dedicándole un espacio a la seducción? Teniendo en cuenta que la belleza es uno de los pilares de la seducción, siempre podemos recurrir a los cosméticos para potenciar nuestras virtudes y estar aún más atractivas.

After some months of blogging activity, today we show you our post number 100 and we couldn’t think of a better way to celebrate it than talking about seduction. Keeping in mind that beauty is one of the masterpieces of seduction, we can always go for cosmetics to highlight our virtues and be even more attractive. 

Captura de pantalla 2013-01-16 a la(s) 00.19.35

La mirada interpreta un papel esencial en el juego de la seducción. Debe ser desafiante, profunda y marcada para transmitir mucho con pocas palabras. Vicky Martín Berrocal nos parece en este aspecto el mejor ejemplo.

The look plays a fundamental role in seduction. It has to be defiant, deep and strong to communicate a lot without words. Vicky Martín Berrocal seems to be the best example. 

vicky1

Éstos son los productos que te ayudarán a intensificar tu mirada al máximo:

These are the products you can use to intensify your look: 

bbvelvetplum__76326

Paleta de sombras Nude de Bobbi Brown

m__scaras_de_pesta__as_para_todas_264120616_320x

Máscara de pestañas Lass Queen Sexy Blacks de Helena Rubenstein

guerlain-terracotta-loose-powder-kohl-liner

Khôl de Guerlain

Los labios también son fundamentales. Resaltarlos y jugar con las barras de labios, nos permitirán estar tan atractivas como la seductora por excelencia de todos los tiempos, Marilyn Monroe.

Lips are also fundamental. Try new lipsticks to sand them out and be as attractive as the master of seduction of all times, Marilyn Monroe. 

Marilyn Monroe

Para conseguir sus labios rojos y carnosos os recomendamos los siguientes productos:

To have the reddest lips you can imagine, we suggest you to use these products: 

S160990_XLARGE

Rouge Allure Chanel

yslrougevoluptelipstick2

Rouge Volupté YSL

Para unos labios más discretos pero igualmente seductores, os recomendamos:

If you prefer more discrete lips, without rejecting to be seductive, we suggest you: 

lip-glossGloss Orgasm de Nars

Si nos proponemos seducir, debemos llevar las manos siempre perfectas, cuidándolas con cremas y llevando una manicura impecable. Nosotras nos decantamos por estos dos tipos:

Hands have to be always perfect, we have to take good care of them with hand cream and always having an impeccable manicure. We like these kinds of manicures: 

01-naomi

Manicura francesa

Esmalte granate como el de la actriz Vanessa Paradis en la portada de Vogue

“El perfume anuncia la llegada de una mujer y alarga su marcha”, afirmó la gran Coco Chanel. Coincidiendo con ella, creemos que también es imprescindible tener un olor característico, un perfume con el que se te recuerde. Nuestros favoritos son:

A women who doesn’t wear perfume has no future.” quoting Coco Chanel. We do agree with her as we think that is really important to have a characteristic smell, a perfume that reminds of you. Our favorite are:  
 

product_coco_mademoiselle

Coco Mademoiselle de Chanel

PRAD19

Infusion D’Iris de Prada

perfume-armani-code-de-giorgio-armani-de-75ml_MLU-F-2864333333_072012

Armani Code de Giorgio Armani

Perfume-Dolce-Gabbana-2

The One de Dolce&Gabbana

¿Estás preparada para seducir? ¡Sigue nuestros consejos y súmate a la Ola Beauty de Telva (#BeautyBloggingDay)!

Are you ready to seduce? Follow our tips and join the Telva’s Beauty Wave (#BeautyBloggingDay)!

CyB

Penélope Cruz, la imagen más española de Loewe

Penélope Cruz luce su lado más latino al convertirse en embajadora de la firma de lujo por excelencia en España, Loewe. ¿Quién mejor que ella, representante de la mujer española en Hollywood, para reafirmar el lado más patriótico de la firma, con las tres temporadas consecutivas por las que ha fichado?

Penélope Cruz brings us her most latin character by being the new ambassador from the spanish most luxurious brand, Loewe. Who better than her, Spanish women  representative in Hollywood, to upbring the most patriotic side of the brand, with the three consecutive seasons that she has signed with the brand?

Captura de pantalla 2013-01-12 a las 16.55.51


Captura de pantalla 2013-01-12 a las 16.56.44

Captura de pantalla 2013-01-12 a las 16.56.21

Captura de pantalla 2013-01-12 a las 16.18.36

penelope-cruz-loewe-spring-summer-2013-04

Además, hace pocos días pudimos verla en el estreno de Volver a Nacer, su película más reciente, luciendo el trench naranja de ante de Loewe, combinado con unos jeans ‘bootcut’ y con un nuevo corte de pelo.

Moreover, recently we have seen her at her last film premier, Volver a Nacer, wearing an orange trench from Loewe, combined with bootcut jeans and a new haircut. 

Captura de pantalla 2013-01-12 a las 16.17.57

Tras conocerse la noticia de su fichaje, declaró que era un proyecto que le hacía inmensa ilusión al suponerle el retorno a sus raíces, de las que últimamente se estaba alejando. En este vídeo podéis ver las declaraciones completas de la modelo y actriz:

After having the brand released the news of the new image, she declared that this was a project that was really special for her, as it was for her kind of a return to her Spanish roots. In this video you can see her talking in Spanish about the project: 

¿Qué os han parecido las imágenes de la campaña? ¿Y su look para acudir al estreno, acierto o error?

What do you think about the campaign’s images? And about her outfit to attend the premier?

CyB

Accesorios de viaje de las principales firmas de moda

Viajar es uno de los mayores placeres existentes. Las principales firmas son conscientes de ello y nos proponen todo tipo de accesorios para que también vayamos a la última cuando hacemos nuestras escapadas.  Guías, maletasfundas para las cámaras, entre otros, son sus propuestas.

Traveling is one of the major pleasures in life. Fashion brands are aware of that and they suggest us all kind of accessories to be trendy even when we travel. Traveling guides, suitcases, and camera bags are just some of their suggestions. 

Loewe, por ejemplo, ha diseñado esta guía “I loewe Madrid/I loewe Barcelona” para los visitantes de estas ciudades que no se quieran perder los consejos sobre la mejor gastronomía, las mejores copas o visitas, con textos de Victoia Bermejo e ilustraciones de Jacobo Pérez Enciso.

Loewe, for example, has designed this traveling guide “I loewe Madrid/I loewe Barcelona” for the kind of visitors who don’t wanna miss some tips on gastronomy, drinks or visits, with Victoria Bermejo’s writting and Jacobo Pérez Enciso’s illustrations. 

shopping_con_ideas_de_regalos_para_navidad_para_chicas_sexys_guias_de_loewe_6522_1200x1400

Para las más atrevidas, Dolce & Gabbana ha diseñado estos cascos de madera, con los que podréis disfrutar de la música durante los trayectos.

For the most fashionable, Dolce&Gabbana has designed these wood earphones for you to enjoy music during the trips. 

auriculares madera d&g

O si preferís entreteneros con juegos de mesa, Loewe ha diseñado este elegante juego de domino.

If you’d rather prefer playing table games, Loewe has designed this elegant domino

domino de loewe

Si queréis dormir durante los trayectos, Alexander Wang os propone este antifaz.

Another good option is to rest during the trips, Alexander Wang suggests this sleep mask

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 23.19.06

Las amantes de la fotografía podéis transportar vuestra cámara en esta llamativa funda de Karl by Karl Lagerfeld.

Photography lovers can carry their camera in this exclusive bag designed by Karl by Karl Lagerfeld

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 16.44.26

Y  las que queráis inmortalizar todos los momentos del viaje de forma tradicional, podéis recurrir a este cuaderno de Marc Jacobs.

And those of you who want to immortalize every second of the trip in a more traditional way, you can use this notebook designed by Marc Jacobs. 

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 22.31.30

Si estáis buscando bolsas de viaje con estilo, Longchamp y Gucci ofrecen diseños ideales.

If you’re looking for stylish traveling bags, Longchamp and Gucci have great designs. 

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 22.39.02Bolsa de mano de Kate Moss para Longchamp

gucci1

Bolsa de viaje de Gucci

Y si no podéis viajar sin vuestro iPad, podéis encontrar unas prácticas fundas de Michael Kors.

If your iPad is one of your must-have when traveling, you can find these practical covers from Michael Kors. 

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 23.16.03

Captura de pantalla 2013-01-12 a la(s) 23.15.30

¡Aprovechad ahora, que no es temporada alta, para hacer todas las escapadas posibles acompañadas de los accesorios que nos proponen las principales firmas!

This time of the year is great to travel everywhere, and keep in mind that there are all kind of accessories to make your travel more enjoyable! 

CyB

El estilo de Miranda Kerr: ¡cópialo y aprovecha las rebajas!

Miranda Kerr, uno de los ángeles de Victoria’s Secret por excelencia, acude sencilla y elegante a cualquier cita. La hemos podido ver con muchos looks distintos, pero siempre va perfecta. Así que te proponemos una serie de prendas para que puedas copiar su estilo aprovechando las rebajas.

Angel Miranda attends every date she has simple and classy. We have seen her with  bunch of different outfits but she’s always perfect. We suggest you some garments for you to copy her style taking advantage of the sales we are having right now in stores. 

Captura de pantalla 2013-01-08 a las 16.30.23

1.Kimono de seda de Victoria’s secret;2. sujetador de Intimissimi

Captura de pantalla 2013-01-08 a las 16.36.55

1.Vestido de New Look; 2. Pulsera de Accessorize; 3. Zapatos de Zara

Captura de pantalla 2013-01-08 a las 16.22.45

1.Abrigo de Blanco; 2.Camisa denim de Zara; 3.Shorts de Mango; 4.Gafas de Dolce&Gabbana; 5.Bolso de Zara; 6.Botines de Zara

Captura de pantalla 2013-01-08 a las 17.07.411.Gafas de sol de  Chanel; 2. Blusa de the Outnet; 3.Pantalones de Mango; 4. Bolso de Massimo Dutti; 5. Zapatos de Zara

¿Os animáis a copiar su estilo? ¡Siempre podéis adaptarlo con complementos!

Are you going to try it? You can always adapt her style to yours with accessories!

CyB