Las alpargatas de Chanel, nuevo hit de la temporada

Si creíamos que las alpargatas era un calzado ‘de andar por casa’ o para ir a la playa, estábamos muy equivocadas. Firmas como Castañer, y recientemente Chanel nos han demostrado que no hay mejor calzado para ir cómoda y a la última en esta época del año.

If we thought that espadrilles where some kind of flip flops to wear at home or going to the beach, we couldn’t be more wrong. Brands like Castañer and recently Chanel have showed us that there are no better shoes for being trendy and comfy at the same time.

Captura de pantalla 2013-06-09 a las 22.55.06

Ni las celebrities ni las blogueras se han podido resistir al último hit de la temporada: las alpargatas de Chanel.

Celebrities and bloggers couldn’t resist to fall for this season hit: Chanel espadrilles.

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 00.49.01 Captura de pantalla 2013-06-10 a las 00.49.38

Hay varios modelos, tanto de tela como de cuero, así como en distintos colores, pero sin duda parece que las más populares han sido las que combinan el cuero blanco roto con el color negro.

There are several models,in fabric and also leather, and in different colors, but the most populars have been the ones that combine white leather with black.

Captura de pantalla 2013-06-09 a las 22.58.10

Nos encanta este tipo de calzado para el verano, es muy versátil ya que te permite cubrir un sinfín de funciones: desde ir a dar una vuelta por la ciudad o por un paseo marítimo, hasta ir a comer con las amigas o incluso ir a la compra. Perfecto tanto para la ciudad como para la playa, e idóneo para las largas caminatas o los días en los que tardas horas en volver a casa y poder descansar los pies.

We love these kind of shoes for summer. For the city and also for going to the beach.

Por suerte para nosotras, y por desgracia para Chanel, en seguida  han salido ‘imitadoras’ de estas alpargatas, a precios, por lo general, bastante más asequibles. Estas son algunas de nuestras favoritas:

Lucky us, there are some brands that have been fast copying the Chanel design, reducing its prince and making them more affordable. These are some of our favorites: 

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 01.08.38

Lovely Pepa for Krack

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 01.09.10

Zara

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 01.10.59

Pull&Bear

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 01.10.14

Mint&Rose

Así combinaríamos nosotras las alpargatas azules de Mint&Rose:

Here you have an outfit combining the blue espadrilles: 

Captura de pantalla 2013-06-10 a las 01.22.59

1. Blusa de Zara; 2.Jeans de J.Brand; 3. Reloj de Trucco; 4. Bolso de Massimo Dutti; 5. Alpargatas de Mint&Rose

¿Tenéis fichadas ya vuestras alpargatas para este verano?

Have you already bought yours for summer?

CyB

5 comentarios en “Las alpargatas de Chanel, nuevo hit de la temporada

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s