Mechas Californianas

Se acerca el buen tiempo, y ¿qué mejor forma de prepararnos para el sol que con unas mechas californianas? Se trata de decolorar ligeramente las puntas del pelo para imitar el efecto del sol en nuestra melena de verano.

Summer time is approaching and there’s no better way to get ready fpr the sun than with Californian highlights. It’s just a slightly bleach the ends of your hair to achieve a sunny effect on the mane. 

Fueron los peluqueros de la costa oeste estadounidense quienes descubrieron este efecto ya en los años setenta, pero es justo ahora cuando están más en boga. Muchas celebrities, tanto españolas como de todo el mundo, se han sumado a la tendencia.

West coast haidressers where the ones that discovered this effect by the 70’s, but it’s right now when they have reached the top. Celebrities from all around the world have already joined the trend. 

Captura de pantalla 2013-03-12 a las 18.19.12

Nos encanta como quedan en la larga melena de Ariadne Artiles

We love Californian highlights on Adriane Artiles long hair

Captura de pantalla 2013-03-12 a las 18.25.57

Captura de pantalla 2013-03-12 a las 18.18.00

Captura de pantalla 2013-03-12 a las 18.18.42

Tanto Rachel Bilson como Drew Barrimore han optado por marcarlas algo más. Sólo apto para las más atrevidas.

Rachel Bilson and Drew Barrimore have chosen noticeable highlights. Only valid for the risky. 

Captura de pantalla 2013-03-12 a las 18.18.27

También las rubias se apuntan a la tendencia, como Rosie Huntington.

Blondies like Rosie Huntington also love the trend.

Ahora las mechas están al alcance de todas, ya que L’Óreal ha sacado al mercado un innovador producto que nos permite crear este look a bajo coste en casa, sin tener que pasar por la peluquería. El producto se llama Mechas Californianas By Préference, y está disponible en cuatro tonalidades. Además, podrás modular la intensidad de las mechas para que se ajusten a tus preferencias.

Now everyone can have their highlights done at home, at a lower price than in a hairdresser as L’Óreal has created an innovative product called Californian Highlights by Préference, which is available in four colors. You can also choose the intensity of the highlights to adequate them to your preferences. 

Captura de pantalla 2013-03-13 a las 20.41.54

¿Te apuntas a la ola californiana?

Will you join the Californian wave?

CyB

Anuncios

14 comentarios en “Mechas Californianas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s