Beauty Tips caseros

El post de hoy va dedicado a todos aquellos trucos que nos ayudan a esquivar situaciones de belleza poco deseadas o que, en otras palabras, nos solucionan problemas de belleza de forma rápida, casera, económica y natural.

Today’s post goes for all the beauty tips that help us being always perfect, or in other words that solve beauty problems in a easy, cheap and natural way. 

Nuestros trucos favoritos son:

Our favorite tips are: 

1. MASCARILLA CASERA PARA EL PELO

1.HOUSE MADE MASK FOR THE HAIR

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 22.52.44

Es una forma rápida y sobre todo barata de solucionar el problema de las puntas abiertas, por lo menos temporalmente, mientras hayas podido encontrar un hueco para ir a la peluquería o para ahorrar unos eurillos.

It’s an easy way to repair damaged hair. 

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 22.51.43

¿Cómo? Bien fácil. Compra unos cuantos aguacates, según la cantidad de mascarilla que creas que vas a necesitar, pero con dos grandes bastaría. Retira hueso y piel y machácalos hasta que se conviertan en una pasta. Esa pasta, debes extenderla por el pelo, si lo tienes graso evita el cuero cabelludo, pero siempre haz hincapié en las puntas. Déjala actuar media hora y estarás lista para lavártelo con tu champú de costumbre. Pruébalo, ¡es sencillo y funciona! Además ese efecto reparador dura varios lavados.

You just have to buy some avocados, take off the bone and the peel and mash them until they become a uniform mass. you’ll just have to apply it all over your hair emphasizing the ends. Wait half an our and you’ll be ready to rinse it with your current shampoo. Try it, it’s easy and really works! 

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 22.52.07

2. NO MÁS MANCHAS EN LAS UÑAS

2.NO MORE NAIL STAINS

Muchas veces nos pasa que al quitar el esmalte queda un tono amarillento y ligeras manchas en las uñas, en caso de no haber utilizado una buena base que proteja la uña.

If you usually use nail polish, you have to use a good base to avoid the yellow stains that sometimes we can get. 

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 22.59.00

Para remediar esta situación, os recomendamos que sumerjas las uñas en zumo de limón, porque tiene propiedades blanqueantes naturales. 10 minutos bastarán. Después debes limarlas suavemente y repetir el proceso a diario para que desaparezcan del todo.

To solve this situation, we suggest to immerse your nails on lemon juice as it has whitening properties. 10 minutes would be enough. Then you have to slightly file the nails and repeat this process diary until they are gone. 

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 22.59.15

3. FUERA GRANITOS

3.NO MORE BLEMISHES

¿Tienes una fiesta o algún evento importante para ti al cual debas acudir perfecta? Será probablemente ese el momento en el que el granito de turno decida salir. Contra esos molestos ‘amigos’ os recomendamos que apliquéis una gota de colirio sobre el granito inflamado para reducir la hinchazón. Si llega a salir, empapad un algodón en colirio y presionad suavemente contra él durante un par de minutos. Veréis como baja la hinchazón y desaparece la rojez.

To fight against blemishes we suggest you using eyedrops over the swelled up spot to reduce the volume. If if finally comes out, steep  a cotton with eyedrops and push on the spot for a couple of minutes. 

Captura de pantalla 2013-01-30 a las 23.06.29

¡Esperamos que estos trucos os sean de ayuda! Y si conocéis más, ¡no dudéis en compartirlos con nosotras!

We hope that these beauty tips are useful for you and if you know any more tips, please lets us know!

CyB

Anuncios

5 comentarios en “Beauty Tips caseros

  1. Pingback: Beauty Tips caseros (II) |

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s