Moda en las pistas de esquí

Vail Ski Fashion

Las pistas de esquí españolas ya han abierto y son muchos los que pueden disfrutar de sus nieves. Trajes de dos piezas, algún que otro mono o incluso chalecos –para las épocas más calurosas- son las prendas que se llevan en la montaña. Pero al igual que con la moda de calle, el esquí no escapa de las tendencias, a pesar de que lo básico es buscar el confort y la calidad.

Spanish ski runs are already open and lots of people can enjoy it. Two pieces suits, jumpsuits or even vests-for those times that is not that cold- are the garments that we can see in the mountain. As if it was fashion on the streets, ski does not escape from trends, even if the main purpose is to find comfort and quality. 

El blanco y el negro continúan siendo los colores de la temporada, y suelen formar siempre parte de todos los conjuntos ya sea en los pantalones o en los anoraks.

Black and white are still the season colors, and they usually are a good combination for both anorak and pants. 

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.12.44

Anorak blanco de Descente, anorak negro de North Face, pantalones negros de Haglofs, pantalones blancos de Helly Hansen

No obstante, los colores cítricos, más llamativos, vuelven a triunfar en las pistas de esquí. Verdes, azules, rosas o amarillos eléctricos son cada vez más frecuentes en los trajes de esquiar.

Nevertheless, citric colors, the most outstanding, are always a good choice in ski runs. Green, blue, pink or electric yellow are very frequent when it comes to ski garments. 

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.13.17

Anorak amarillo de Descente y anorak de Haglofs

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.14.02

Anorak de Bogner y anorak de Descente

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.15.17

Pantalones de Volkl, Elevanate, M. Force Sonic

Las tendencias como el pelo también se trasladan a las montañas. Hay varias marcas que apuestan por decorar los anoraks con capuchas rebordeadas de pelo.

Trends like faux fur are also seen in the mountains. We suggest you some brands that have chosen faux fur to decorate their anoraks. 

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.23.19

Anorak rojo de Descente

Los cascos se están adaptando cada vez más a una línea más deportiva y segura, al igual que estilosa, desde que su uso se está generalizando.

Helmets are being designed with a more sportive and safe line, as well as stylish, since it’s getting usual to wear one of these. 

Captura de pantalla 2012-12-07 a la(s) 23.16.17

Cascos de Bogner y de Poc

Incluso marcas célebres como Prada y Chanel se han unido al diseño de prendas de esquí, sumándose así a las marcas de esquí tradicionales.

Even high-class brands like Prada and Chanel have joined with traditional brands in the ski garments deign.

P2000

Anorak de Prada

chanel_girl_ski_jacket_42670_1280x1024

¿Ya tienes tu traje de esquiar? ¿Por qué colores apuestas?

Do you already have your ski suit? Which are your favorite colors for it?

CyB

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s