Los ángeles de Victoria’s Secret presentan la nueva colección de Navidad

Los ángeles de Victoria’s Secret presentaron ayer, 7 de noviembre, la colección de Navidad 2012, dando lugar al desfile más esperado por el género masculino. Las modelos más cotizadas no faltaron al ‘show’ y lucieron conjuntos de ropa interior sensuales al igual que curiosos.

Victoria’s Secret’s angels presented yesterday, November 7th, the 2012 Christmas collection, in the most expected runway of the season. The most wanted top models didn’t miss the show as they were wearing the most sensual and curious underwear.

Las ‘top models’ en el desfile de este año

No se trata de un desfile normal y es que, desde la década de los 90, se ha convertido en uno de los eventos más esperados del año. Pero, ¿qué es lo que les ha hecho tan famosos? Comenzaron seleccionando la fecha de San Valentín y ya en el 2000 consiguieron televisar el show, lo que produjo un enorme boom mediático para la firma. Al año siguiente, en 2001, decidieron trasladar la fecha seleccionada para el desfile a las semanas previas a la Navidad.

It’s not a simple runway, as, starting in the 90’s, it has become one of top fashion events of the year. But how have they become so famous? They started choosing San Valentines date, and by the year 2000 the show could be televised, which produced the biggest boom for the firm. Next year, in 2001, decided to change the runway date to move it to previous weeks before Christmas. 

Como decíamos, no se trata de un simple desfile de pasarela, sino de un auténtico ‘show’, en el que las modelos se transforman en auténticos ángeles ataviados simplemente con ropa interior y fantásticos accesorios que les permiten representar un rol.

As we were saying, it’s not a simple runway, but an authentic ‘show’, in which models are transformed into real angels wearing only underwear and fantasy accessories that allow them to play their roles. 

Desfile del año 2011-2012

Desfile con Giselle Bundchen, que no ha sido ángel este año

Imágenes de este año por VOGUE:

Vogue images from this year:

Reconocidos artistas acuden al evento. Muchos de ellos actúan en el escenario mientras desfilan las modelos o incluso protagonizan un número propio. Este año los ángeles han contado con las actuaciones de Rihanna, Bruno Mars y Justin Bibier.

Well named artists attend this event every year. Some of them also perform actuations in the scenario while models are in the runway or even they play their own number. This year Rihanna, Bruno Mars and Justin Bibier have had this privilege. 

En el show celebrado ayer, se iniciaron dos nuevas ángeles, que seguro que causarán furor: Cara Delevingne y Jourdan Dunn.

With yesterday’s show, two new angels were presented, they were a hole success: Cara Delevingne and Jourdan Dunn

Cara Delevingne

Jourdan Dunn

No podremos ver el esperado show hasta el día 4 de diciembre de 2012, día en el que será retransmitido por televisión en Estados Unidos.

The show will be available on TV on December 4th in the States, until then we’ll just have to wait. 

Pero, para los más impacientes, aquí tenéis un pequeño avance.

For those of you who can’t hold the breath, here you have a little preview of it. 

¿Os perderéis el ‘show’?

Are  you going to miss it?

CyB

Anuncios

Un comentario en “Los ángeles de Victoria’s Secret presentan la nueva colección de Navidad

  1. Pingback: El estilo de Miranda Kerr: ¡cópialo y aprovecha las rebajas! «

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s