¿Qué me pongo en época de entretiempo?

Si bien es cierto que la industria textil se empeña en dividir el año natural en dos temporadas, otoño/invierno y  primavera/verano, la realidad es bien distinta. Estamos entrando en aquello que muchos denominan entretiempo, periodo en el que todavía no nos hemos atrevido a hacer el cambio de armario y vamos mezclando prendas de una y otra temporada. Para estos días en los que no hace ni frío ni calor, hay una serie de prendas que nos hacen un papel clave. La gabardina, los botines o los fulares se convertirán en nuestros mejores aliados.

Even if the textile industry keeps dividing the natural year in two main seasons, fall/winter and spring/summer, reality is far away from that. We’re arriving to this time of the year that some people call spring/autumn, in which we haven’t changed the summer clothes yet and we keep mixing garments from one and other season. For these days that it’s not cold nor hot, there are some garments that can be very useful. The trench, ankle boots or the foulard are going to be our best allied. 

Si necesitáis algo de inspiración a la hora de escoger vuestro ‘look’ de entretiempo, aquí os mostramos nuestra propuesta.

If you need some inspiration choosing your spring/autumn “look”, there is our suggestion. 

1. Jeans acampanados de Zara; 2. Reloj de calavera de Zadig&Voltaire; 3. Botines de Trf Zara; 4. Jersey de Zadig&Voltaire; 5. Bolso de Louis Vuitton; 6. Chaqueta de Forever 21

 

¿Qué os parece este conjunto?

Do you like the outfit?

CyB

Anuncios

4 comentarios en “¿Qué me pongo en época de entretiempo?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s