La ‘Vogue Fashion’s Night Out’ aterriza en Madrid

La ‘Vogue Fashion’s Night Out (VFNO) se celebra mañana, 6 de septiembre, en Madrid y en las ciudades más cosmopolitas del mundo -Londres, Nueva York, Méjico DF, Sydney…-. Es una noche especial que rinde tributo a una de las principales aficiones (y a veces adicciones) de las mujeres: ir de compras. Las tiendas abren excepcionalmente hasta las doce de la noche y en ellas se puede encontrar todo tipo de actividades, fiestas, clientes VIP y famosos.

Vogue Fashion’s Night Out (VFNO) will take place, tomorrow September 6th, in Madrid but also in the most cosmopolite cities in the world- London, NY, México DF, Sydney…-It’s a special night created to pay tribute to women’s first hobby (and in some cases addictions): to go shopping. Shops will be exceptionally opened until midnight and there you can find all kind of activities, parties, VIP clients and celebrities. 

Para que no os pierdáis ni una sola actividad de esta cita, aquí tenéis una lista de los eventos organizados en Madrid para esta cuarta edición, impulsada por Anna Wintour para reactivar el consumo y la economía.

In order to attend to every single party you may like, here you have a list of the events that will take place in Madrid in this VFNO edition, drove by Anna Wintour to reactivate consume and economy. 

Fuente: Trendencias.com

La VFNO es una noche en la que la gente luce sus mejores prendas. Por ello, es muy importante vestirse acorde con el evento al que se asiste. Eso sí, si la intención es visitar muchas tiendas, os recomendamos ir en zapato plano o bien con un tacón cómodo. ¡Sed originales y atreveos a innovar! La ocasión lo permite.

The VFNO is a special night where people dress with their favorite garments. It’s very important to dress according with the situation that we’re gonna attend. Here’s a little piece of advice, if your intention is to visit a lot of shops, you may put on flats or comfy heels. Don’t forget to be original and dare to innovate!

Ésta sería nuestra propuesta:

This would be our suggestion:

1. Top dorado (www.motedronningen.org), 2. Shorts de cuero H&M, 3. Collar  (www.the outnet.com),
4.Loafers de leopardo (www.oqvestir.com), 5. Bolso de Céline

¿Tenéis ya pensado qué os vais a poner?

Do you already know what to wear tomorrow night?

CyB

Anuncios

6 comentarios en “La ‘Vogue Fashion’s Night Out’ aterriza en Madrid

  1. Pingback: La VFNO’12, pasarela del ‘glamour’ « Fall in couture

  2. Pingback: ‘The Shopping Night Barcelona’, la noche de la moda «

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s