Rania de Jordania, elegancia real

El título de la monarca más elegante acostumbra a ser un motivo de disputa entre estilistas. Pero para nosotras no hay duda: Rania de Jordania es la ganadora. Siempre va perfecta para cada ocasión, jugando con el estilo occidental y decantándose, a veces, por un estilo más oriental.

Stylists usually discuss who’s the most elegant monarch, but for us is clear, Queen Rania from Jordanian is the winner. She’s always perfect for every occasion, playing with the occidental style but opting for a more oriental style some times. 

Rania de Jordania suele vestirse con diseños simples, pero con estilo. En los actos oficiales apuesta por trajes-chaqueta o bien chaquetas que marcan la cintura con un lazo o un cinturón. Sus marcas preferidas son Gucci, Ralph Lauren y Prada.

Rania usually wears simple but stylish designs. For official affairs she bets on tailored suits or jackets that accentuates the waits with a belt or a lace. Her favorite brands are Gucci, Ralph Lauren and Prada. 

Para las ocasiones de gala, luce modelos discretos al igual que elegantes. Aunque no es habitual, a veces apuesta por diseños más arabescos, como la falda de Givenchy que lució en la boda de los príncipes de Asturias.

For gala occasions, she wears discrete and elegant full-dresses. Even if it’s not usual in her, sometimes she bets on Arabic designs, like this Givenchy skirt that she wore to the Princes of Asturias’ wedding.

Las camisas de gasa y de seda también son otra de las prendas predilectas de la monarca. Al igual que los zapatos, que suelen ser modelos poco extravagantes de Jimmy Choo o Sergio Rossi.

Gauze and silk shirts are other of her favorite garments, as well as shoes. In this case, she prefers not extravagant Jimmy Choo or Sergio Rossi models. 

Sus detractores la llaman la ‘reina del bolso’, porque ha lucido muchos modelos distintos. No obstante, los combina siempre a la perfección con el calzado y la tonalidad de la ropa. Louis Vuitton y Chanel son sus marcas predilectas.

Her detractors call her “queen of purse” because she has so many different models. Nevertheless, she always  combine them perfectly with shoes and what she’s wearing. Louis Vuitton and Chanel are her favorite brands. 

En cuanto el pelo, lleva una melena larga con ondulación que es clásica pero nunca pasa de moda. Suele llevar el pelo suelto o un medio recogido, incluso para los actos de gala. Sin embargo, también ha apostado alguna vez por los moños.

As for the hair, she has long hair with undulation, classy but always trendy. She leaves her hair loose or in a semi tied up, even for gala acts. Nevertheless, we have seen her with her hair in a bun sometimes. 

El maquillaje, al igual que su vestuario, también es discreto y natural. Los tonos por los que optan son los marrones y los dorados. Con ellos, consigue un toque fresco para su tez.

As well as in the garments, she prefers natural and discrete make up. She usually bets on brown and gold tones. They give her a fresh look. 

Si os gusta esta monarca y su estilo, podéis seguirla en sus redes sociales.

If you like this monarch and her royal style, you can follow her on her social nets. 

¿Para vosotras también es la monarca más elegante?

Do you also thing that she’s the most elegant monarch?

CyB

Anuncios

3 comentarios en “Rania de Jordania, elegancia real

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s