¡Fuera ropa…que llega el bikini! (II)

Siguiendo con los trajes de baño, hoy os queremos hablar de una de las marcas más típicas y conocidas, Calzedonia. Raro es el verano en que no entramos a mirar los modelos que ofrecen, porque es uno de los sitios más socorridos para encontrar bañadores y bikinis de todo tipo.

Keeping with bathing suits, today we wanna talk about one of the most typical and known brands, Calzedonia. Practically every summer we go see the models they have because it’s one of the most well-known places to find bathing suits and bikinis of all kind. 

Esta marca de origen italiano, especializada en calcetines, medias y ropa de baño, ha introducido en el mercado el concepto de bañador ecosostenible. Esta iniciativa de reciclaje de bañadores y bikinis consiste en lo siguiente: puedes llevar cualquier prenda de baño de mujer, hombre o niño, a “reciclar” en las tiendas Calzedonia hasta el 30 de junio. A cambio, conseguirás un descuento de cinco euros en ropa de baño para mujer, tres euros para la de hombre y dos euros en el caso de los niños al comprar bañadores de Calzedonia.  

This Italian brand, specialized in socks, tights and bathing suits, has introduced into the market the concept of “environmentalysustainable bathing suit”. This initiative of recycling bathing suits and bikinis consists on the following: you can bring any man, woman or kid’s bathing garment to recycle in Calzedonia shops until June 30th. In return, they will give you a 5euro discount on women bathing garments, 3euro discount for men, and 2 for kids if you buy at the same time a bathing suit or bikini from Calzedonia. 

Así que ya sabéis, si tenéis bañadores viejos que ya no vayáis a utilizar, ¡no los tiréis, recicladlos!

Now you know, if you have old bikinis that you’re not gonna use any more, don’t throw them away, recycle them!

CyB

Anuncios

2 comentarios en “¡Fuera ropa…que llega el bikini! (II)

    • Por si te interesa, en Intimissimi hacen algo similar. Te descuentan de cada compra 3euros por cada sujetador (de cualquier marca) que lleves para reciclar. ¡Buena suerte con las compras de bikinis de este año!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s