El bautizo de los bolsos de honor

Hay ciertos bolsos que han pasado ya a ser verdaderos iconos de moda. Sobreviven con el paso de los años actualizándose lo justo y necesario para seguir siendo imprescindibles en los armarios de las más fashionistas y elegantes. Todos ellos tienen algo en común: se han bautizado con el nombre de la figura femenina que ha inspirado su diseño. Probablemente conoceréis algunos modelos y sus respectivos nombres, ¿pero os habíais preguntado alguna vez por qué los llamamos así?

Some handbags have reached the category of fashion icons. They have survived over the years being slightly updated for being essentials in every fashionist and elegant woman’s closet. They all have something in common: they have been baptized with the name of the female figure that has inspired its design. You probably know some models and their respective names, but have you ever wondered why do we call them like this?

El clásico entre clásicos es el bolso Kelly de Hermés. Fue creado en 1925 bajo el nombre  “oficial” de “Haut à courroies” (“con correas encima”). Inicialmente, era un bolso destinado a transportar accesorios para montar a caballo, debido a su gran tamaño. Sin embargo, posteriormente se creó un modelo más pequeño y funcional que podrían usar las mujeres. El cambio de nombre fue en los años 50 cuando este bolso empezó a ser conocido como “Kelly”, al ser portada de varias revistas cuando la princesa Grace Kelly lo usó para ocultar su embarazo. Las imágenes tuvieron tanta repercusión que desde entonces se le conoce como el Bolso Kelly de Hermès.

The classic between classics is the Hermés  Kelly Bag. It was created in 1925 under the original name of “Hau à courroires” (with straps on it). Initially it was a bag uesed to carry horse accessories, due to its big volume. Nevertheless, a smaller model was created subsequently for women. The change of nickname came in 1950, when this handbag became known as “Kelly” as it had been the cover of some magazines when Princess Grace Kelly used it to conceal her pregnancy. Images had a big impact and since then we know the handbag as the Kelly Bag from Hermés. 

Grace Kelly y el bolso de Hermés que lleva su nombre

Siguiendo en la línea de Hermes, encontramos una historia todavía más curiosa en referencia con el bolso Birkin. Jane Birkin, actriz y cantante inglesa de la década de los 60, contó cómo fue el origen del bolso. En un viaje de avión se le cayó accidentalmente el contenido del bolso. Por un golpe de suerte, su compañero de asiento resultó ser el presidente de la compañía Hermés, que se ofreció a diseñarle un bolso a medida. La cantante diseñó pues un boceto de su bolso ideal, creando así el modelo del clásico que conocemos ahora como “Birkin”.

Still with Hermés, we find a story even more curious in reference with the Birkin bag. Jane Birkin, english singer and actress from the 60’s, recounted herself the origin of the handbag. In a flight trip accidentally the items of her purse felt on the floor. Luckily, the passenger next to her was the CEO of the company Hermés, and offered to design a bag that gave solutions for her needs. She designed her ideal bag and created the classic model of the Birkin bag. 

Jane Birkin y el Birkin Bag

Junto a estos bolsos con historia propia, encontramos otros creados en honor a celebrities o dedicados posteriormente a ellas. Un diseñador asiduo a los creaciones personalizados es Marc Jacobs. Entre sus “bautizos” más destacados encontramos el de Blake Bag , Rihanna Bag, Stam Bag o Julianne Bag.

Along with these hanbags with their own story, we find other created to honor celebrities or dedicated to them. Marc Jacobs has been the designer that has used this technique more often. He has named handbags with the nicknames: Blake Bag, Rihanna Bag, Stam Bag or Julianne Bag.

Blake Lively y el Bolso Blake de Marc Jacobs

Rihanna y el bolso de Marc Jacobs en su honor

Jessica Stam y el Stam Bag de Marc Jacobs

Julianne Moore y el bolso que lleva su nombre

Mulberry, Victoria Beckham o Dior son otras de las firmas de moda que han querido dar este privilegio a damas que, por su elegancia o característico estilo, son merecedoras de este honor.

Mulberry, Victoria Beckham or Dior are other brands that have given this privilege to women that, for their elegance or characteristic style, have won this honor. 

Alexa Chung y su bolso de Mulberry

Victoria Beckham y su hija Harper con el Harper’s Bag

Lady Di y el bolso Lady D de Dior

¿Cuál es vuestro bolso de honor favorito? ¿Conocíais el porqué de su bautizo?

Which is your favorite honor bag? Did you know the story of their names?

CyB

Anuncios

12 comentarios en “El bautizo de los bolsos de honor

  1. Pingback: Lana del Rey y Olivia Palermo, musas de Mulberry y Jill Sander « Fall in couture

  2. Pingback: Las hermanas Cruz se suman a la lista de famosas con bolso bautizado |

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s