El bolso Satchel, el rey de la ‘blogosfera’

Los bolsos Satchel se han convertido en una de las tendencias más persistentes en la blogosfera desde finales del verano pasado y, más concretamente, en estos últimos meses. Este clásico reinventado deriva del modelo de carteras de colegio de los años cincuenta. Sin embargo, quién iba a pensar que volverían con tanta fuerza en forma de bolso de mujer.

The Satchel Bag is one of the most persistent trends on blogs since the end of last summer. This renewed classic comes from the college bags that kids used to take for school in the 50’s. Who would have said that they would come again as a women bag?

Lo cierto es que a estas alturas todas las bloggers y fashionistas se han hecho ya con un bolso Satchel. Pero, ¿por qué no se ven tanto por la calle? ¿Será por su precio? ¿O puede que no tengan un buen canal de distribución y se hacen poco accesibles? ¡Vamos a verlo!

Truth is that at the moment every blogger or fashionist has her own Satchel bag. But why they aren’t seen on the streets? They do not have a good distribution channel  or maybe they are too expensive?Let’s see…

Paula Echevarría, Sara Carbonero y Chiara Ferragni

The Cambridge Satchel Company es la firma inglesa que ha relanzado este bolso al mercado, creando decenas de colecciones y versiones sobre el mismo bolso, todas realizadas a mano. Tiene tienda online con muchos modelos para escoger, ya sea de distintos tamaños y colores. Tal y como hace Louis Vuitton, incluso se puede personalizar el bolso incluyendo iniciales o nombres completos gravados.

The Cambridge Satchel Company is the British brand that has renewed this bag, creating dozens of collections and different versions of the same bag, all handmande. It has an online store with every model, size and color that you can choose for your Satchel. As Louis Vuitton does, you can even personalize your bag adding letters or names printed. 

El Satchel más básico, de menor tamaño y sin incluir grabaciones, tiene un precio de 74 libras, que actualmente serían unos 92 euros, más gastos de envío a España (12 libras). En Madrid, podéis conseguirlo en las tiendas Cool de Sack y Yube, lugares asiduos de muchas celebrities, mientras que, en Barcelona, lo podéis encontrar en la tienda Boo. Si preferís el método online para no tener que desplazaros hasta la tienda, podéis adquirirlos también a través de Stylism.es y Zatchels.com.

The basic, smallest and plain Satchel costs 74 Pounds, that is equal to 92 euros at the moment, plus shipping costs to Spain (12 Pounds). In Madrid you can buy it at Cool de Sack and Yube, celebrities usually go there, and in Barcelona you can find it at Boo. If you prefer to buy it online, you can find it through http://www.stylism.es or http://www.zatchels.com

Otras marcas low cost han sacado modelos parecidos, pero esta vez no han logrado que optemos por sustituir el verdadero por otros más asequibles.

As always, los cost brands have tried to make their own version of this bag but this time they have not succeeded, we still prefer the original one. 

Para el verano, y siguiendo con la tendencia flúor, os proponemos estos modelos que nos parecen muy divertidos.

For summertime and going along with the Flouro trend, we propose you these models. They seem so funny!

¡Está claro que no pasarán desapercibidos!

You won’t go unnoticed!

CyB

Anuncios

2 comentarios en “El bolso Satchel, el rey de la ‘blogosfera’

  1. Tenéis razón, se ven más por internet que por la calle..me pasaré por alguna de las tiendas de Madrid a ver si con un poco de suerte no están mucho más caros que en las webs 🙂 gracias por la información!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s